1:32:00
Oui, il est tombé là-bas,
mais ça reste nébuleux...
1:32:03
Edwardes était 20 mètres devant moi
quand il a disparu.
1:32:08
Et c'est ça qui a ravivé
votre vieux complexe de culpabilité.
1:32:12
Et il a fallu que vous fuyiez ça.
Vous avez pris la place d'Edwardes
1:32:16
pour vous prouver qu'il n'était pas
mort et que vous ne l'aviez pas tué.
1:32:21
Je n'avais pas pleinement réalisé
à quel point vous étiez jolie.
1:32:26
Ce n'est pas le moment
de reperdre la tête.
1:32:29
Trop tard, c'est incurable. Ça fait
quoi d'être un grand analyste ?
1:32:35
- Ce n'est pas désagréable.
- Et un grand détective...
1:32:39
Et de savoir qu'on est adorée ?
1:32:42
C'est merveilleux.
1:32:44
Vous seriez merveilleuse en blanc.
1:32:47
Avec des fleurs d'oranger
dans les cheveux.
1:32:51
Cela semble
vaguement évoquer le mariage.
1:32:55
Brillante analyse, docteur.
1:33:02
Vous connaissez l'inspecteur Cooley
et le sergent Gillespie ?
1:33:06
- Oui. Très bien.
- Comment nous avez-vous retrouvés ?
1:33:09
Pas grâce à votre ami, le Dr Brulov.
1:33:11
On a mené notre enquête à la gare.
Vous n'avez pas été très discrets.
1:33:15
- Vous tombez à point.
- C'est l'expression d'usage.
1:33:20
On a retrouvé
le corps du Dr Edwardes,
1:33:22
à l'endroit que vous aviez
désigné à la police.
1:33:25
- Vous aviez bien retenu l'endroit.
- Tout est donc tiré au clair.
1:33:29
Pas tout à fait, Dr Petersen.
1:33:31
On a retrouvé une balle
dans le corps.
1:33:39
C'est impossible...
1:33:41
- Dans le dos.
- Il s'agit d'un meurtre.
1:33:46
On va devoir vous arrêter, monsieur.
1:33:48
Tout ce que vous direz
pourra être retenu contre vous.
1:33:59
Ne dites pas que vous l'avez tué.