:35:03
He was being pursued by a
winged figure, a witch or...
:35:06
No, the figure was you. If you grew
wings, you'd be an angel.
:35:13
The dream is trying to tell him
the name of the resort.
:35:16
Angel, Angel Valley...
:35:20
Do you remember Angel Valley?
:35:24
We can call a travel agency and check
all the resort names.
:35:28
It wasn't Angel Valley,
I remember it.
:35:34
- It was a place called Gabriel Valley.
- What else do you remember?
:35:40
Who was the masked figure
in your dream?
:35:42
It was an accident, a skiing
accident, remember?
:35:44
- Dr. Edwardes went over...
- It was no accident.
:35:47
I can't stand this anymore.
I've had enough.
:35:49
We've got to call the police.
:35:52
No, we have to go to Gabriel Valley,
you have to go with me.
:35:59
- This is for Cooley when he comes in.
- I'll tell him.
:36:08
At 4.45? Thank you, goodbye.
:36:12
There's a train leaving in an hour,
we can connect for Gabriel Valley.
:36:16
I know what I have to do,
I can't go on endangering you...
:36:19
I know about last night.
:36:21
- Nothing happened.
- But it will, I've got to end it.
:36:25
I love you, but I'm not worth loving.
You can help me afterward.
:36:29
There's no help afterward...
:36:31
If you give yourself up in your
condition, there is no afterward.
:36:35
- I can cure you.
- But you can't undo a murder.
:36:38
- There is none to undo.
- I killed him.
:36:39
- Oh, stop.
- And now you, last night I...
:36:42
- Don't try to stop me, I have to go.
- Guilt...
:36:44
you've lived with it a long time,
haven't you?
:36:46
- Yes.
- Since childhood.
:36:48
- What?
- Ever since your childhood...
:36:50
you've tried to run away
from something.
:36:52
You always felt guilt for everything.
What was it in your youth?
:36:56
It must be terrible if you'd
rather think you murdered him...
:36:58
- Than remember what happened.
- Enough.