:45:10
My dear girl, you can't keep bumping
your head against reality...
:45:16
and saying it is not there.
:45:18
The evidence was definite.
:45:21
We can't remove it by wishing
or crying.
:45:26
He trusted me. I led him into a trap.
I convicted him...
:45:32
Is that real enough for you?
:45:34
There is no one to blame...
:45:37
The case was a little deeper than
you figured, this often happens.
:45:43
You must realise one thing:
it is over, for both of you.
:45:48
It's not over.
:45:49
- You will have other cases.
- It's not over, it never will be.
:45:53
Don't ask me to stop,
I can't.
:46:02
I'm sorry...
:46:07
Thanks for straightening things out
with Dr. Mercheson and everyone.
:46:20
It is very sad, to love
and lose somebody...
:46:25
but in a while you will forget...
:46:28
and take up the threads of your life
where you left off, not long ago...
:46:34
and you will work hard, there's lots
of happiness in working hard...
:46:39
Maybe the most.
:46:44
I will write to you.
:46:49
Alex, you're very good.
:46:58
I'm sorry to hurry you Dr. Brulov,
but your car is waiting...