:54:00
You were having a breakdown...
:54:02
In a state of panic you heard that
Edwardes was to take your place.
:54:07
So you sought him out
in the restaurant...
:54:09
where he was lunching
with John Balentine.
:54:12
You accused him of stealing your job.
You threatened to kill him.
:54:17
He calmed you down and told
you he was going skiing.
:54:21
You followed him there,
and shot him from behind a tree.
:54:26
That's enough.
Your story is ridiculous.
:54:29
You'll make a fool of yourself...
:54:31
a love smitten analyst,
playing dream detective.
:54:34
There'll be no dreams
for the police.
:54:37
They'll find out from the waiters
in the 21 Club that you were there...
:54:41
You'll be identified as the man who
had a row with Dr. Edwardes...
:54:45
There'll be people who saw you
on the train to Gabriel Valley.
:54:51
There'll be no dreams necessary
for this case.
:54:55
I see...
:54:59
you're an excellent analyst,
but a rather stupid woman.
:55:04
What did you think I'd do when you
told me this, congratulate you?
:55:10
You forget, in your devotion
to your patient...
:55:14
that the punishment for 2 murders
is the same as for one.
:55:21
You're not going to commit a
second murder, Dr. Mercheson.
:55:24
I hadn't planned to, but you're here.
You're not leaving.
:55:32
A man with your intelligence,
does not commit a stupid murder.
:55:37
You're thinking you're not mentally
responsible for that other crime...
:55:41
there were extenuating circumstances
in the state of your health...
:55:45
They'll not execute you
for the death of Dr. Edwardes.
:55:49
You can still live, read,
write, research...
:55:54
even if you are put away.
:55:57
You're thinking that now,
Dr. Mercheson.