:24:00
- No me salga con eso. No la vi.
- Era su canción.
:24:03
- Quizá la puso justo antes de...
- Ya lo resolvió todo.
:24:06
Estuvo en su apartamento.
Admítalo. La estranguló.
:24:08
¡Oigan! ¿Qué ocurre?
:24:12
Es la esposa de Bennett.
:24:15
Estábamos hablando,
pero ya terminamos.
:24:18
- No, aún no.
- Olvídelo.
:24:20
- No lo haré hasta que...
- Calma.
:24:23
Marty estaba en esta habitación
cuando mataron a su esposa.
:24:26
Yo le avisé.
Lo oí en las noticias de las 2:00.
:24:29
¿De las 2:00?
Tuvo suficiente tiempo para volver.
:24:31
La mataron entre las 12:00
y las 12:30.
:24:35
Venga.
:24:39
¿Ve ese pasador?
Estaba cerrado cuando Ud. Entró, ¿no?
:24:43
- Sí, pero ¿eso qué tiene que ver...
- Mucho.
:24:46
Siempre lo cierro
cuando él está hecho una furia.
:24:49
Estaba furioso esa noche
y yo lo encerré...
:24:51
como dos horas antes del homicidio.
:24:54
Está libre de sospecha.
Pregúntele a la policía. Se lo dirán.
:24:57
¿La policía?
¿Estuvieron aquí?
:25:00
Claro. No son tontos.
:25:04
Veo que cometí un error.
:25:10
Por favor, discúlpeme.
Me aferraba a cualquier esperanza.
:25:15
Lo lamento infinitamente.
:25:16
Le dije que dejara
de compadecerse de mí.
:25:23
Parece que dije lo que no debía.
:25:27
Sí.
:25:29
Como la mayoría de las mujeres.
:25:34
Ojalá pudiera hacer algo para ayudarlo.
:25:37
Quizá ropa blanca limpia
y una afeitada.
:25:39
- Tome. ¿Le daría esto?
- Yo no, señora.
:25:42
Tiene orgullo.
Yo tengo una mandíbula de cristal.