:58:04
Es simple, ¿no?
:58:06
¿Me das la caja y la carta?
:58:10
Recuerda, Catherine,
me prometiste portarte bien.
:58:15
Permita que salga de aquí.
:58:17
Eso depende totalmente de ti...
y de Afortunado.
:58:26
¡Suéltame!
¡Suéltame!
:58:31
Anda. Grita. Nadie puede oírte.
:58:36
En la... papelera.
:58:41
Muy bien.
Ya basta, Afortunado.
:58:50
Llegué demasiado pronto.
:58:53
No tuviste tiempo para abrirla.
:58:55
- Pero sabes qué contiene.
- Sí.
:58:59
- ¿Mavis le dijo a tu esposo?
- Yo haré las preguntas.
:59:03
Oh, Marty, no pude abrir la caja.
:59:08
- Ábrala, Marko.
- ¿Cuánto quieren por su silencio?
:59:13
- Abra la caja.
- ¿Cuál es su precio?
:59:16
- Lo que contiene esa caja.
- Yo puedo con él.
:59:19
- Sería interesante que lo intentaras.
- Yo no lo haría.
:59:21
Creí que nunca llegaría.
:59:25
¿Por qué se meten con Marko?
:59:27
- Tiene una coartada.
- Su coartada no significa nada.
:59:30
Mire dentro de esta caja.
:59:35
¿Qué contiene?
:59:37
Nada que les interese a Uds.
:59:40
Yo lo decidiré.
Será mejor que la abra.
:59:43
Se da cuenta de que esto es ilegal.
:59:45
Coincido con Ud. Ábrala.