:14:01
Según las chicas, más.
:14:05
- ¡Hola, Jesse!
- ¡Hola, chicos!
:14:08
¡Hola!
:14:18
¿Ésa es vuestra casa?
:14:20
La residencia de
Jackson Tilt McCanles y familia.
:14:25
En esa fortaleza está la felicidad.
:14:46
¡Jesse!
:14:48
¡Perla!
:15:05
Eres la más bella
en pisar este rancho.
:15:09
¡Querida!
:15:11
¡Me alegro mucho
de tenerte aquí!
:15:14
Deja que te vea.
:15:17
Sin duda, eres hija de Scott,
:15:19
y ahora la nuestra.
:15:20
Es como la describió.
:15:22
Algo distinta
a lo que él recordaba.
:15:25
¡Ven!
:15:27
- ¿La has tratado bien?
- Claro que sí.
:15:30
Sí, es muy amable.
:15:31
Es cierto.
:15:33
¡Qué mujeres!
:15:34
¡Jesse!
:15:36
- ¿Dónde te has metido hoy?
- En Paradise Flats.
:15:40
Senador, ésta es Perla.
:15:42
- ¿Quién?
- Perla Chavez, nuestra prima.
:15:45
La invitamos a venir.
:15:47
No te asustes, ésta es tu casa.
:15:50
No es prima mía.
:15:52
- ¿Es la hija de Scott Chavez?
- Sí, claro.
:15:56
¿ Y por qué no lo dices?
:15:59
¿Qué haces vestida así?