:44:01
De la borne Ouest
au Pinto Point.
:44:03
Allons-y !
:45:30
Je me doutais un peu
qu'il ne prendrait pas ça à la légère.
:45:33
On dirait bien qu'ils sont sérieux.
:45:42
Smoot !
:45:49
Lem Smoot,
je te croyais plus raisonnable.
:45:52
Ah oui ? M'as-tu jamais vu
esquiver un combat ?
:45:55
Tu sais que je suis l'avocat
de la compagnie de chemin de fer...
:45:57
Peu importe.
Qui est ce type ?
:45:59
Langford est le gros ponte
de la compagnie.