:01:34
Parmi les collinesbaignées de soleil du Texas,
:01:38
se trouve un rocbattu par les éléments.
:01:42
Les Comanches l'appelaient"Tête de Squaw".
:01:46
Le temps ne peut riencontre son visage impassible.
:01:49
Il ne peut ternirla légende des jeunes amants
:01:52
qui connurent le paradis et l'enferdans les ombres du roc.
:01:57
Lorsque le soleil est bas,
:01:59
et que le vent froidsouffle sur le désert,
:02:02
les Indiens d'origine
:02:03
parlent encorede Pearl Chavez,
:02:06
la métisseoriginaire de la frontière,
:02:09
et du criminel facétieux,
:02:10
avec qui elle eutun ultime rendez-vous,
:02:14
avant qu'ils ne disparaissent à jamais.
:02:17
Et voici ce que dit la légende :
:02:19
une fleur connue nulle part ailleurs
:02:22
pousse parmi les roches stériles
:02:24
où Pearl disparut.
:02:25
Pearl, semblable àune fleur sauvage
:02:29
jaillie de cette terre aride,prompte à fleurir
:02:33
et prompte à mourir.
aperçu.