:13:37
Je veux vous présenter le petit Lewt,
:13:41
l'animal doté des plus longues jambes
de ce côté-ci du domaine.
:13:43
Il est si mignon !
:13:45
Beaucoup plus que le grand Lewt.
:13:53
Il est comme de la soie.
:14:02
Voilà, maman.
:14:08
Vous voulez voir les autres ?
:14:09
Oui. Et je vais vous aider
à vous occuper d'eux.
:14:12
Bien sûr.
:14:14
Vous êtes marié ?
:14:16
Non. Je n'ai jamais rencontré
la bonne personne.
:14:20
D'ailleurs, je n'ai jamais eu
le courage de le demander.
:14:23
Je suppose que vous prenez de l'âge.
:14:25
Ouais. Assez pour être votre père,
et même plus.
:14:30
Pourquoi ?
:14:32
Pour rien.
:14:34
Je pense
:14:35
qu'il y a plein de femmes
qui vous épouseraient quand même.
:14:39
Je ferais mieux de rentrer.
:14:41
Mme McCanles est en train
de tomber malade.
:14:50
Vous ne m'épouseriez pas, si ?
:14:53
- Qu'avez-vous dit ?
- Voulez-vous m'épouser ?
:14:56
Ne vous énervez pas,
je vous en prie.
:14:58
C'est la première fois de ma vie
que j'ose demander.