:48:00
Jesse, je te le demande
une dernière fois.
:48:12
Colonne, à gauche. Ho !
:48:19
Dieu merci.
:48:32
Colonne, à gauche. Ho !
:48:51
Faites face. Ho !
:49:33
J'ai combattu pour ce drapeau,
autrefois.
:49:36
Je ne tirerai pas dessus.
:49:44
Sid, dis à ces hommes
de retourner travailler.
:49:48
Oui, Monsieur.
:49:49
Père, je...
:49:50
Hors de ma vue,
:49:52
reste loin du Spanish Bit
tant que je serai en vie.
:49:59
Stop, Général !
Hé, stop !