:41:00
Près ?
:41:01
Il ont dit qu'ils entreraient
au Spanish Bit cet après-midi.
:41:03
- Qu'allons-nous faire ?
- Préviens Lewt et Jesse.
:41:06
Lewt n'est pas rentré d'El Paso.
:41:07
Damnation.
Je pense que Jesse et moi
:41:11
pourrons régler ça.
:41:13
- Sid.
- Oui, Sénateur ?
:41:15
Écoute attentivement.
:41:17
Fais sonner toutes les cloches
d'ici au ranch Blue Hills.
:41:21
Je veux que tous les cow-boys,
tous les bouviers,
:41:24
tous les hommes ou garçons
du Spanish Bit
:41:27
descendent à la clôture Est, et vite.
:42:08
Je n'aime pas ça, M. Langford.
:42:10
C'est votre chemin de fer
et votre casse-tête,
:42:12
mais je n'aime pas ça.
:42:14
Comment ça,
vous n'aimez pas ça ?
:42:15
Vous m'avez dit que
nous étions dans notre droit, non ?
:42:18
Oui, et je sais que vous avez demandé
des renforts de l'armée.
:42:20
J'espère qu'ils ne viendront pas
et que nous n'aurons pas besoin d'eux.
:42:23
Que voulez-vous dire ?
:42:24
Je veux dire que Jackson McCanles
ne s'effraye pas aussi facilement.
:42:27
Nous avons parcouru les plaines
et combattu à Vicksburg ensemble.
:42:31
Et s'il jette l'éponge
dans ce combat,
:42:33
c'est qu'il n'est plus l'homme
que j'ai connu il y a 50 ans.
:42:36
Je préférerais
que tu ne montes pas, père.
:42:37
Tu crois que je vais rester assis là,
:42:39
comme une vieille femme ?
Montez-moi sur ce cheval.
:42:42
S'ils veulent la guerre, ils l'auront.
:42:47
- Ken.
- Oui ?
:42:48
Attache-moi.
:42:53
Allez.