:31:01
Tady s muzi nemûzes mluvit
jak jsi zvyklá z domova.
:31:06
- Budou to brát váznê.
- Ale co?
:31:09
Uvêdomujes si,
ze jsi vdaná?
:31:13
Uvêdomujes si to ty?
:31:19
Asi jsem Johnnyho spatnê odhadla.
Umí byt mily. Je dokonaly rytír.
:31:25
Stará se o vsechno,
co mi patrí.
:31:29
Musíte pecovat i o mê,
protoze patrím séfovi.
:31:34
- Mám spoustu podivnych úkolû.
- Tenhle bude zcela mimorádny.
:31:41
Myslím, ze jsme si chtêli pripít.
:31:46
Mor na zenskou,
která ublízila Johnnymu.
:31:50
- Nechces si na to pripít?
- Proc ne? Mor na ni!
:32:07
Vyslovila kletbu, a já vêdêl,
ze ji ta slova budou pronásledovat.
:32:13
Nêkdo tak povêrcivy jako Gilda,
a privolává na sebe nestêstí.
:32:23
- Ahoj.
- Jsi jestê oblecená.
:32:24
- Ahoj.
- Jsi jestê oblecená.
:32:29
- Je ti nêco?
- Ne, nedokázu rozepnout zip.
:32:37
- Od zítrka budes mít komornou.
- Bude stará a osklivá?
:32:42
Je chytré obklopit se osklivymi
zenami a krásnymi muzi.
:32:50
- Znás ho z drívêjska.
- Koho?
:32:54
- Johnnyho.
- Johnny Farrela?
:32:59
- Znala jsi ho uz drív.
- Ne.