:36:17
Promiñte. Odhodila jsem
svûj pocit marnosti.
:36:24
- A pristál rovnou na mnê.
- Znamená to nêco?
:36:28
- Ze se spolu napijeme.
- Ne ...
:36:32
Ale vlastnê, proc ne?
:36:39
- Ted' se to ukáze.
- Co?
:36:45
Jestli jste gentleman,
nebo venkovsky balík.
:36:50
Ta krasavice je u baru.
Zrejmê bude mít potíze.
:36:55
- Skutecnê? A kdo jí je zpûsobí?
- Jeden hezky muz.
:37:01
Zdrojem vasich príjmû je jeho
kancelár. On bude mít taky potíze.
:37:07
- A kdo je zpûsobí jemu?
- Dalsí muz. Ale ne tak hezky.
:37:13
Ted' uz to víme.
Pravdu jsem mêl já.
:37:22
Obchodní ztráty jste si refundoval
v mém kasínu víc nez dost.
:37:28
A presto dál prodáváte
wolframovy drát Bendolinovi.
:37:32
Pan Bendolin by bez nêj
nemohl vyrábêt zárovky.
:37:37
- Nemohl by dál podnikat ...
- Nechceme, aby dál podnikal.
:37:41
Je jediny odbêratel mého vyrobku.
:37:46
Kdyz mu nebudu dodávat,
jsem vyrízeny. Rozumíte?
:37:51
- Dokonale.
- Ale je vám to jedno, ze?
:37:56
Hluboce s vámi cítím.
Pro bezbranné je zivot kruty.