:37:01
Zdrojem vasich príjmû je jeho
kancelár. On bude mít taky potíze.
:37:07
- A kdo je zpûsobí jemu?
- Dalsí muz. Ale ne tak hezky.
:37:13
Ted' uz to víme.
Pravdu jsem mêl já.
:37:22
Obchodní ztráty jste si refundoval
v mém kasínu víc nez dost.
:37:28
A presto dál prodáváte
wolframovy drát Bendolinovi.
:37:32
Pan Bendolin by bez nêj
nemohl vyrábêt zárovky.
:37:37
- Nemohl by dál podnikat ...
- Nechceme, aby dál podnikal.
:37:41
Je jediny odbêratel mého vyrobku.
:37:46
Kdyz mu nebudu dodávat,
jsem vyrízeny. Rozumíte?
:37:51
- Dokonale.
- Ale je vám to jedno, ze?
:37:56
Hluboce s vámi cítím.
Pro bezbranné je zivot kruty.
:38:03
Ano, máte pravdu.
Dêkuji vám, pane Mundsone.
:38:16
Tohle je prece hrácsky doupê.
V ktery hre se hraje s zárovkami?
:38:22
Pojd', Gilda nás ceká u baru.
:38:28
Obejdu podnik, podívám se,
jestli je vsechno v porádku.
:38:34
Ten chudák mêl
takovy divny pohled.
:38:41
Jak myslís. Gilda mêla pravdu,
jsi rozeny ochránce.
:38:45
Jistê, to jsem cely já.
Za pêt minut jsem zpátky.