:46:03
Ne.
:46:06
Nemluvil tady nêkdo?
:46:10
Dáma vám zapomnêla ríct,
ze tady bydlí její manzel.
:46:14
Uz delsí dobu uzívám
manzely v malych dávkách.
:46:19
- Jsem vûci nim imunní.
- Tady jsi skoncil. Vypadni!
:46:26
- Ty vedes tu hernu, co?
- Rekl jsem, vypadni.
:46:44
- To je hrdinství uderit opilého ...
- Nemá se opíjet, kdyz mám sluzbu.
:46:50
Starám se o vsechno,
co patrí séfovi.
:46:54
- Co je jeho, je i tvoje?
- Byla jsi v biografu. Sama.
:46:59
Váznê ... Chces vêdêt,
jestli se mi to líbilo?
:47:04
- To jsem rekl Ballinovi.
- Chces, abych lhala manzelovi?
:47:10
Mám pro tebe novinu. Nekoupil si tê
jako hracku, on tê miluje.
:47:15
Divís se mu?
Mám pro tebe taky novinu.
:47:19
Budu si dêlat, co chci,
a kdy chci.
:47:23
Jednomu muzi jsem byla vêrná,
a vidís, jak to dopadlo.
:47:28
- Jde o nêj, ne o nás.
- Opravdu? Nepovídej.
:47:35
Dêlej si, co chces, já se postarám,
aby se o tom nedozvêdêl.
:47:41
At' budes kdekoliv, s kymkoliv,
vyzvednu si tê a dorucím tê domû.
:47:48
Jako balík prádla.
:47:53
Styd' se, Johnny.
:47:56
Psychiatri by tvoje myslenkové
pochody rychle prohlédli.