:59:04
Måske skulle "privat"-skiltet
også stå på tysk.
:59:09
Måske kan l ikke spansk.
Men der står altså "privat".
:59:14
Vi vil træffe mr. Mundson.
Han har undgået os.
:59:19
Mr. Mundson er allergisk
over for bydrenge.
:59:23
Indianeren vader ind i noget,
som ikke rager ham.
:59:27
- Det gør amerikanere tit.
- I er ikke inviteret.
:59:33
- Bed den gamle mand om at gå.
- I kan selv gå.
:59:38
- Vi vil træffe mr. Mundson.
- Det har jeg hørt ...
:59:43
Ring ham op.
:59:48
Hvorfor sagde De ikke bare det?
:59:56
Mr. Mundson.
Det er mr. Farrel.
:59:59
Nogle bruger disse her ...
Jeg har to skønne grisehoveder ...
1:00:08
Den går ikke, onkel Pio. De bruger
bare deres rigtige ansigter.
1:00:13
Ballin? Der er to flinke unge
mennesker her med tysk accent.
1:00:19
De vil gerne have en aftale.
Den ene truer mig med en pistol.
1:00:26
Bed dem om at komme om en time.
1:00:32
Og du kommer straks, Johnny.
Lige med det samme.
1:00:59
- Hør, Maria. Karneval.
- Ja, du lille. Karneval.