1:04:01
Du sagde altid
"Én ting ad gangen."
1:04:05
"Tal eller dans, men gør ikke
begge dele på én gang."
1:04:12
- Du sagde altid ...
- Det gør jeg stadig.
1:04:14
- Du sagde altid ...
- Det gør jeg stadig.
1:04:18
Jeg må tale, så længe
jeg har armene omkring dig.
1:04:25
- Måske glemmer jeg at danse.
- Hvad er det, du vil?
1:04:31
Jeg prøver ikke særlig hårdt,
men jeg gør det.
1:04:36
Gør hvad?
1:04:42
- Skub min hat tilbage, Johnny.
- Det gør ikke noget.
1:04:46
Skub den tilbage.
1:04:59
Du er ikke i træning, vel?
Med at danse, mener jeg.
1:05:06
Jeg kunne give dig lidt træning.
I at danse, altså.
1:05:28
Godaften.
1:05:32
Obregon.
Så er jeg her igen, som du siger.
1:05:36
- Vi er her alle.
- Ja, vi er.
1:05:40
Mon ikke mrs. Mundson skal hjem.
Der bliver ballade.
1:05:46
Lad os få hende ud,
inden maskerne falder ved midnat.
1:05:50
Du lyder som et dårligt melodrama.
1:05:56
- Hvad laver du?
- Nu kommer det sjove indslag.