1:05:06
Jeg kunne give dig lidt træning.
I at danse, altså.
1:05:28
Godaften.
1:05:32
Obregon.
Så er jeg her igen, som du siger.
1:05:36
- Vi er her alle.
- Ja, vi er.
1:05:40
Mon ikke mrs. Mundson skal hjem.
Der bliver ballade.
1:05:46
Lad os få hende ud,
inden maskerne falder ved midnat.
1:05:50
Du lyder som et dårligt melodrama.
1:05:56
- Hvad laver du?
- Nu kommer det sjove indslag.
1:06:01
- Så er dramaet komplet.
- Hvad vil du?
1:06:04
Jeg har et brev. Hun beklager,
at hun ikke kunne sige farvel.
1:06:09
Du kan hente vasketøjet
foran Hotel Centenario.
1:06:14
Klokken to skulle være passende.
1:06:16
- Dårligt nyt?
- Johnny, hun gik sammen med ...
1:06:20
- Og hvad så?
- Du virker ret sur.
1:06:25
- Man skulle tro, l var ...
- Check alle, der kommer ind.
1:06:31
Hun kom ikke ind, hun gik ud.
1:06:36
Har De mistet noget, mr. Farrel?
1:06:49
- Jeg vidste ikke, De var her.
- Men det var jeg.
1:06:54
- Hvor er Gilda?
- Det kan jeg ikke holde rede på.
1:06:58
Find hende for mig.