:37:04
- ¿Tienes fuego?
- Sí, Sra. Mundson.
:37:07
Este lugar está lleno
y a la vez vacío, ¿no es así?
:37:11
- ¿Cómo lo supiste?
- Fuma demasiado. Me he dado cuenta.
:37:15
Sólo la gente frustrada
tuma demasiado...
:37:18
y sólo la gente solitaria
está frustrada.
:37:21
¿No eres lindo?
:37:23
¿Lindo? ¿Yo?
:37:25
Muy lindo.
Creo que me vas a gustar.
:37:45
- ¡Lo siento!
- Nada personal, espero.
:37:48
No. Sólo estaba deshaciéndome
de mi frustración.
:37:52
Y me cayó encima a mí.
:37:54
- Tal vez eso signifique algo.
- Así es.
:37:56
Vayamos a tomar una copa juntos.
:37:58
No, yo...
:38:00
Pensándolo bien, me encantaría.
:38:08
Ahora lo veremos.
:38:13
¿Qué veremos?
:38:14
Si es un caballero, como dice serlo,
o un plebeyo, como digo yo.
:38:19
La bella está en el bar.
:38:21
Probablemente tendrá dificultades.
:38:25
¿En serio?
:38:26
- ¿Qué clase de dificultades?
- Un hombre.
:38:28
Es muy guapo.
:38:31
Su fuente de ingresos
está en su oficina.
:38:33
Tal vez él tenga dificultades.
:38:37
- ¿Qué clase de dificultades?
- También un hombre. No tan guapo.
:38:44
Ahora lo sabemos.
:38:46
Es lo que yo dije.
:38:52
Cualquier pérdida que sufriste en los
negocios, la recuperaste en el casino.
:38:57
Regular y muy generosamente.
:38:59
Pero a pesar de las órdenes, le vendiste
alambre de tungsteno a la Cía. Bendolan.