:38:00
Pensándolo bien, me encantaría.
:38:08
Ahora lo veremos.
:38:13
¿Qué veremos?
:38:14
Si es un caballero, como dice serlo,
o un plebeyo, como digo yo.
:38:19
La bella está en el bar.
:38:21
Probablemente tendrá dificultades.
:38:25
¿En serio?
:38:26
- ¿Qué clase de dificultades?
- Un hombre.
:38:28
Es muy guapo.
:38:31
Su fuente de ingresos
está en su oficina.
:38:33
Tal vez él tenga dificultades.
:38:37
- ¿Qué clase de dificultades?
- También un hombre. No tan guapo.
:38:44
Ahora lo sabemos.
:38:46
Es lo que yo dije.
:38:52
Cualquier pérdida que sufriste en los
negocios, la recuperaste en el casino.
:38:57
Regular y muy generosamente.
:38:59
Pero a pesar de las órdenes, le vendiste
alambre de tungsteno a la Cía. Bendolan.
:39:03
Es que el Sr. Bendolan no puede fabricar
bombillas de luz eléctrica...
:39:05
sin alambre de tungsteno
para los filamentos.
:39:08
- Su negocio no puede sobrevivir...
- No queremos que sobreviva.
:39:11
¿Está claro?
:39:13
Pero es el único distribuidor
de mi producto en este territorio.
:39:17
Si no se lo vendo,
no podré seguir en el negocio.
:39:21
- ¿No lo comprende?
- Pertectamente.
:39:24
Y eso a Ud. no le importa, ¿verdad?
:39:28
Por el contrario,
me compadezco de Ud. profundamente.
:39:31
La vida es muy difícil
para los indefensos en este mundo.
:39:36
Tiene razón.
:39:40
Gracias, Sr. Mundson.
:39:49
Pensé que estábamos
en el negocio del juego.
:39:51
Déjame en paz.
:39:52
Nunca he sabido de un juego
que se juega con bombillas eléctricas.
:39:55
Tomemos una copa
con Gilda, ¿quieres?
:39:57
Claro.