:45:01
firmas e instrucciones
de cómo continuar.
:45:05
Gracias por no decepcionarme.
:45:08
No eres sólo el dueño
de un casino de juego, ¿verdad?
:45:12
¿Sabes lo que es un cartel?
:45:14
Creo que sí. Un consorcio.
Un monopolio de alguna especie, ¿no?
:45:19
Un monopolio internacional.
:45:21
Muy buen negocio, ¿verdad?
¿Monopolio en qué?
:45:23
En tungsteno. Eso no te impresiona.
:45:27
No sé mucho al respecto.
Digo, no sé...
:45:30
si valga la pena que le disparen a uno
por el placer de monopolizarlo.
:45:35
Un hombre que controla
un material estratégico...
:45:37
puede controlar el mundo.
:45:41
Pero el mundo
es un lugar bastante grande.
:45:44
Lleno de personas
pequeñas y estúpidas.
:45:47
Bueno...
:45:48
si alguien pudiera hacerlo,
apostaría ocho a cinco a que eres tú.
:45:51
Y ganarías.
:45:53
Bajemos a tomar un trago.
:45:55
Contigo y con Gilda de mi lado...
¿Estás de mi lado, Johnny?
:46:00
- Ya te lo dije.
- ¿Y Gilda?
:46:03
- ¿A qué te retieres?
- Las mujeres son criaturas extrañas.
:46:06
No sé mucho sobre ellas.
:46:08
Cosas raras les parecen importantes.
:46:10
¿De veras?
:46:13
La compré.
lgual que te compré a ti.
:46:16
Ella lo sabe, ¿no?
:46:19
Esa es la cuestión.
:46:21
El dinero no significa mucho
para Gilda.
:46:24
Si se pone inquieta...
:46:28
Estoy loco por ella.
:46:31
Loco.
:46:38
¿Qué te parece eso?
:46:40
Me parece muy bien
porque está de tu lado.
:46:45
Apostaría 8 a 5 a eso también.
:46:47
Y ganaría.
:46:55
Bueno, más vale
que regrese al casino.