:44:01
Pasa.
:44:09
Ven acá, Johnny.
:44:18
Recuerda esto.
:44:25
Recuerda esto también.
:44:42
¿Podrías hacerlo solo?
:44:44
Sí.
:44:46
8 a la izquierda,
24 a la derecha...
:44:49
2 a la izquierda...
:44:51
17 a la derecha.
:44:56
Tú eres el único
que conoce la combinación.
:44:59
Si algo me pasara,
ahí hay papeles...
:45:01
firmas e instrucciones
de cómo continuar.
:45:05
Gracias por no decepcionarme.
:45:08
No eres sólo el dueño
de un casino de juego, ¿verdad?
:45:12
¿Sabes lo que es un cartel?
:45:14
Creo que sí. Un consorcio.
Un monopolio de alguna especie, ¿no?
:45:19
Un monopolio internacional.
:45:21
Muy buen negocio, ¿verdad?
¿Monopolio en qué?
:45:23
En tungsteno. Eso no te impresiona.
:45:27
No sé mucho al respecto.
Digo, no sé...
:45:30
si valga la pena que le disparen a uno
por el placer de monopolizarlo.
:45:35
Un hombre que controla
un material estratégico...
:45:37
puede controlar el mundo.
:45:41
Pero el mundo
es un lugar bastante grande.
:45:44
Lleno de personas
pequeñas y estúpidas.
:45:47
Bueno...
:45:48
si alguien pudiera hacerlo,
apostaría ocho a cinco a que eres tú.
:45:51
Y ganarías.
:45:53
Bajemos a tomar un trago.
:45:55
Contigo y con Gilda de mi lado...
¿Estás de mi lado, Johnny?