1:12:02
Hay un viejo chemin de fer.
1:12:04
Te juegas el todo por el todo
o pasas.
1:12:07
No puedes regir el mundo
pasando, Johnny.
1:12:10
- Aún pienso que debemos irnos a casa.
- Haz lo que digo. Lleva a Gilda a casa.
1:12:13
Una vez te lo dije. Espero
obediencia de mis amigos, Johnny.
1:12:17
- Hablando de amigos...
- No.
1:12:21
Espérame en casa, Johnny.
1:12:23
Puede ser que necesite
a mis dos amiguitos esta noche.
1:12:27
De acuerdo, Ballin.
1:12:43
Habla el Sr. Mundson.
1:12:45
Llama al aeropuerto.
Diles que sigan mis instrucciones.
1:12:48
¿Está claro?
Que sigan mis instrucciones.
1:13:56
Ballin estaba equivocado, ¿verdad?
1:13:59
¿Respecto a qué?