1:22:05
Mira, Johnny. Dejó de llover.
Tal vez eso signifique algo.
1:22:08
- No lo has superado, ¿verdad?
- ¿Superado qué?
1:22:11
Ser supersticiosa. Vamos.
1:22:14
¿Adónde, Johnny?
No quiero volver a la casa.
1:22:16
¿Qué clase de hombre crees que soy?
1:22:19
Creo que nadie, excepto yo,
lo sabe realmente, Johnny.
1:22:22
Ni siquiera tú.
1:22:53
Aquí está toda mi ropa.
1:22:59
Hasta mi pertume.
1:23:03
- Piensas en todo, ¿verdad?
- En todo.
1:23:06
Estamos de nuevo donde empezamos,
¿verdad, cariño?
1:23:11
De nuevo...
1:23:17
De nuevo donde empezamos.
1:23:24
Johnny, eso ni siquiera es decente.
1:23:27
¿Qué palabra fue ésa, Gilda?
1:23:31
Decente.
1:23:34
Dije ¨decente¨.
1:23:36
Fue lo que pensé que habías dicho.
1:23:39
Sonó raro viniendo de ti, Gilda.
1:23:45
Ella no sabía entonces
lo que le estaba sucediendo.
1:23:48
No sabía que lo que había oído...
1:23:51
era la puerta
de su propia jaula cerrándose.
1:23:53
Ella no le había sido fiel
cuando estaba vivo...
1:23:56
pero iba a serle fiel
ahora que estaba muerto.