1:35:00
Completamente libre, querida.
1:35:08
Pensé que no volvería a contiar
en un hombre en toda mi vida...
1:35:11
pero aquí voy de nuevo.
1:35:14
Gracias, Tom.
1:35:32
Tom, éste es el Hotel Centenario.
1:35:34
¿Te gusta?
Me dijeron que es un buen hotel.
1:35:38
Me parece
sencillamente maravilloso.
1:35:49
- Abriré yo.
- Traeremos su equipaje de inmediato.
1:35:52
Gracias, señor.
1:35:57
El interruptor está por aquí,
si no me falla la memoria.
1:36:12
Adiós, Langford.
1:36:22
Lo haré de todas maneras.
1:36:23
Obtendré la anulación.
No necesito ningún...
1:36:26
¿No te lo dijo Langford?
En Argentina no existe la anulación.
1:36:30
¡La obtendré de todas formas!
¡Lo haré!
1:36:33
¡Lo haré! ¡Lo haré! ¡Lo haré!
¡La obtendré! ¡La obtendré!
1:36:46
Johnny, por tavor,
deja que me vaya.
1:36:53
Ya no soporto más.
1:36:56
No quiero nada de ti.
1:36:59
Pero por tavor...