1:41:05
Lárguense. Odio hacer esto,
pero ya conoces a Johnny.
1:41:08
- Déjame en paz.
- Vamos.
1:41:27
¿Qué quieres decir con...
1:41:28
Ahora todos saben lo que soy
y eso debe hacerte feliz, Johnny.
1:41:32
No sirve de nada
que sólo tú lo sepas.
1:41:34
Ahora todos saben que engañaron
al poderoso Johnny Farrell...
1:41:38
y que se casó con una...
1:41:57
Arrestaron al alemán. El nos dará
la información que necesitamos.
1:42:01
Ahora todo lo que queremos de Ud. son
las patentes y los acuerdos firmados.
1:42:07
Permita que le diga
por qué necesitamos saber...
1:42:09
quiénes firmaron esos documentos.
1:42:12
Para que se los pueda enjuiciar
por violar las leyes antimonopolios.
1:42:24
No oyó nada, ¿verdad?
1:42:26
Sólo puede pensar en la forma
en que lo miró Gilda cuando la golpeó.
1:42:31
Uds. dos se aman
terriblemente, ¿verdad?
1:42:35
La odio.
1:42:38
A eso me refiero.
1:42:40
Es el patrón de amor y odio
más curioso...
1:42:43
que jamás haya tenido
el privilegio de presenciar.
1:42:46
Y mientras siga
tan loco como está por ella...
1:42:49
no será capaz de pensar
en nada claramente.
1:42:53
Muy bien, Sr. Farrell...
1:42:56
está arrestado por operar ilegalmente
un casino de juego.