1:42:01
Ahora todo lo que queremos de Ud. son
las patentes y los acuerdos firmados.
1:42:07
Permita que le diga
por qué necesitamos saber...
1:42:09
quiénes firmaron esos documentos.
1:42:12
Para que se los pueda enjuiciar
por violar las leyes antimonopolios.
1:42:24
No oyó nada, ¿verdad?
1:42:26
Sólo puede pensar en la forma
en que lo miró Gilda cuando la golpeó.
1:42:31
Uds. dos se aman
terriblemente, ¿verdad?
1:42:35
La odio.
1:42:38
A eso me refiero.
1:42:40
Es el patrón de amor y odio
más curioso...
1:42:43
que jamás haya tenido
el privilegio de presenciar.
1:42:46
Y mientras siga
tan loco como está por ella...
1:42:49
no será capaz de pensar
en nada claramente.
1:42:53
Muy bien, Sr. Farrell...
1:42:56
está arrestado por operar ilegalmente
un casino de juego.
1:43:01
Permitiré que se quede aquí
bajo custodia preventiva.
1:43:04
Envíe por mí cuando no aguante más.
1:43:08
Es mi intención
obtener esas firmas.
1:43:12
Puedo esperar
más que Ud., Sr. Farrell.
1:43:14
Tengo a la ley de mi lado.
1:43:17
Es un sentimiento muy cómodo.
1:43:19
Es algo que debería probar
algún día.
1:43:31
8 a la izquierda, 24 a la derecha,
2 a la izquierda, 17 a la derecha.
1:43:36
- ¿Lo aprendió?
- Sí.
1:43:40
Es la combinación
de la caja fuerte.
1:43:42
Ahí está todo lo que Ud. quiere
y nada de lo que yo quiero.
1:43:46
No. Eso está
en el casino esperando.
1:43:53
Cuando finalmente mandó a alguien
a buscarme, envié por Gilda.
1:43:57
Se irá a casa, ¿sabe?
1:43:59
¿A casa? ¿A su país?