Gilda

1:43:01

Permitiré que se quede aquí
bajo custodia preventiva.

1:43:04

Envíe por mí cuando no aguante más.

1:43:08

Es mi intención
obtener esas firmas.

1:43:12

Puedo esperar
más que Ud., Sr. Farrell.

1:43:14

Tengo a la ley de mi lado.

1:43:17

Es un sentimiento muy cómodo.

1:43:19

Es algo que debería probar
algún día.

1:43:31

8 a la izquierda, 24 a la derecha,
2 a la izquierda, 17 a la derecha.

1:43:36

- ¿Lo aprendió?
- Sí.

1:43:40

Es la combinación
de la caja fuerte.

1:43:42

Ahí está todo lo que Ud. quiere
y nada de lo que yo quiero.

1:43:46

No. Eso está
en el casino esperando.

1:43:53

Cuando finalmente mandó a alguien
a buscarme, envié por Gilda.

1:43:57

Se irá a casa, ¿sabe?

1:43:59

¿A casa? ¿A su país?

1:44:02

Lo menos que puede hacer es
despedirse y desearle buena suerte.

1:44:06

Ella crea su propia suerte.

1:44:10

¿Qué tan tonto puede ser un hombre?

1:44:13

Hágame un tavor. Váyase antes de que
se dé cuenta de lo infame que ha sido.

1:44:18

No soportaría verlo derrumbarse
y sentirse como ser humano.

1:44:21

Soy un hombre muy sensible,
por ser un policía.

1:44:25

Gilda no hizo ninguna de las cosas
por las cuales ha perdido el sueño.

1:44:29

Ninguna.

1:44:31

Fue sólo una actuación.

1:44:35

Y debo darle crédito.
Ud. tue un excelente espectador.

1:44:58

¿Le gustaría beber
un sorbo de ambrosía...