:31:01
Itt nem beszélhet úgy a férfiakkal,
mint otthon.
:31:06
- Komolyan veszik.
- Ugyan mit?
:31:09
Nem zavarja, hogy férjnél van?
:31:13
Magát zavarja?
:31:19
Félreismertem a te Johnnyd.
Kedves is tud lenni. És vigyáz rám.
:31:25
Mindenre vigyáz, ami az enyém.
:31:29
Akkor rám is vigyáznia kell, mert
a fónöké vagyok.
:31:34
- Sok furcsa dologra kértek már.
- Lefogadom, ez a legfurcsább.
:31:41
Úgy emlékszem,
éppen inni akartunk.
:31:46
Átok a némberre, aki
rosszat tett a mi Johnnynkkal!
:31:50
- Nem akarsz inni rá?
- Miért ne? Átok a némberre!
:32:07
Volt mersze kimondani, de
tudtam, reszket tóle.
:32:13
Egy olyan babonás nó, mint Gilda,
hangosan átkot kér a fejére ...
:32:23
- Szervusz.
- Még nem vetkóztél le?
:32:24
- Szervusz.
- Még nem vetkóztél le?
:32:29
- Valami baj van?
- Megint az a fránya cipzár.
:32:37
- Holnaptól lesz szobalányod.
- Öreg lesz és csúnya?
:32:42
Az a jó, ha csúnya nók és
vonzó férfiak vesznek körül.
:32:50
- Ismerted ót.
- Kit?
:32:54
- Johnnyt.
- Johnny Farrelt?
:32:59
- Már korábban is ismerted.
- Nem.