:03:02
Questa è l'amicizia per lei?
Deve fare una bella vita.
:03:06
- Faccio la vita che mi piace.
- E' un uomo fortunato.
:03:14
- Che cosa fa qui?
- Ti salvo la vita.
:03:18
- Voleva solo i miei soldi.
- Ma tu non glieli avresti dati.
:03:23
--360Non credo.
- Come hai ottenuto quel denaro?
:03:29
- AI gioco.
- Serviti pure.
:03:34
Un giorno ricambierò
... Ie darò una sigaretta.
:03:40
Perché non provi il gioco sul serio?
:03:43
- Non è illegale a Buenos Aires?
- Sì.
:03:48
Dall'altra parte della città c'è
una casa da gioco. Ecco le chiavi.
:03:54
Ma non andarci. Non ti lasceranno
usare i tuoi dadi.
:03:59
- Non pensavo che si vedesse.
- Anch'io mi faccio la mia fortuna.
:04:05
In ogni caso, non ti faranno
entrare senza la cravatta.
:04:24
La macchia non è sul naso.
:04:29
- Chi è?
- Un perditempo.
:04:33
Desidera un profumo fine,
che si adatta alla nobiltà?
:04:38
Abbiamo un talco impalpabile,
come seta pura.
:04:44
- Asciugamani?
- Grazie.
:04:57
- Ehi, quella chi è?
- Un'arpia.