1:00:08
Non servono, zio Pio.
Bastano le loro facce.
1:00:13
Ballin? Qui ci sono due bei tipi
con l'accento tedesco.
1:00:19
Vorrebbero un appuntamento con lei.
Uno mi punta contro una pistola.
1:00:26
Dì loro di venire qui, tra un'ora.
1:00:32
Tu, Johnny, vieni subito.
Ti aspetto.
1:00:59
- Ascolta, Maria. Il carnevale.
- Sì, il carnevale.
1:01:04
- Che significa "carnevale"?
- L'allegria prima della quaresima.
1:01:10
Nei paesi cattolici, si festeggia
e ci si diverte.
1:01:15
Poi arrivano il digiuno
e la penitenza.
1:01:19
- Batti il ferro finché è caldo.
- Parla in un modo strano.
1:01:27
Ho capito, tre giorni
di gioia e follie ...
1:01:33
... e poi giorni amari.
1:01:44
Maria, ho una strana sensazione.
1:01:51
Non dirlo a nessuno,
ma sono molto superstiziosa.
1:01:57
Non dirlo a nessuno.