1:00:08
De koop gaat niet door, oom Pio.
Ze gebruiken hun eigen gezichten.
1:00:13
Ballin? Er zijn hier twee aardige
jongens met een Duits accent.
1:00:19
Ze willen je spreken. De ene
houdt een pistool op me gericht.
1:00:26
Laat ze over een uur bij me komen.
1:00:32
En Johnny, jij komt nu hier.
Onmiddellijk.
1:00:59
- Luister, Maria. Carnaval.
- Ja, meisje. Carnaval.
1:01:04
- Wat betekent het precies?
- De drie dagen voor de vastentijd.
1:01:10
In katholieke landen betekent dat
feesten en plezier maken.
1:01:15
Daarna volgt het vasten
en de boetedoening.
1:01:19
- Hooien terwijl de zon schijnt.
- Jullie hebben een vreemde taal.
1:01:27
Ik bedoel, drie dagen
uit de band springen ...
1:01:33
... en dan komt de kater.
1:01:44
Maria, ik heb het vreemde gevoel ...
1:01:51
Je mag het aan niemand vertellen,
maar ik ben erg bijgelovig.
1:01:57
Je mag het aan niemand vertellen.