:39:04
- Nie zauwazy|es, ze tancze?
- Tanczylas.
:39:09
- O co chodzi?
- Nigdy nie dokonczy|am tu tanca.
:39:13
Kiedy Ballin zejdzie na dó|,
masz byc sama.
:39:17
- Czy to Ballin ma zastrzezenia?
- Co to za facet?
:39:22
Johnny Farrel, zarzadca lokalu.
A to jest Gabe Evans. Czy nie mi|y?
:39:28
- Tylko uprzejmy. Pozbadz sie go.
- Ale ja go lubie.
:39:33
- Jesli on ma wyjsc, pójde z nim.
- Nie mam nic przeciwko temu.
:39:38
- Co cie jeszcze trzyma?
- Chodzmy sie gdzies zabawic.
:39:44
- Tak jak powiedzia|em?
- Tak. Nigdy o mnie nie s|ysza|es?
:39:48
Gdybym by|a gospoda, nazwaliby mnie
"Tylko Nic".
:40:05
- Droga wolna?
- Ca|kiem wolna.
:40:20
Nie jestem dzieckiem.
Mozesz spokojnie ze mna rozmawiac.
:40:23
Gilda ostrzeg|a mnie, ze dorosniesz.
A gdzie ona jest?
:40:29
Nudzi|a sie.
Posz|a do kina na amerykanski film.
:40:33
- Sama?
- Nikogo tu nie zna.
:40:37
Wiesz wiecej na ten temat
niz ja.