:22:04
- És um grande filósofo.
- Ouvem-se certos boatos.
:22:09
Ao meu departamento
chega toda a bisbilhotice.
:22:15
Consta que ela é muito bonita.
:22:19
E jovem e americana.
Você também é jovem e americano.
:22:26
- Vai ser interessante ver isso.
- Talvez devesses ser despedido.
:22:35
Johnny, Mr. Mundson pediu
para te dizer que já chegaram.
:22:42
- Viste-a?
- Pára com isso!
:22:49
- Que foi que eu fiz?
- Assobiaste. Eu ouvi.
:22:53
Afinal, ela é Mrs. Mundson.
Por isso vê como te portas.
:23:03
Sim,
vai ser muito interessante de ver.
:23:39
- Número dois.
- Acabaram as apostas.
:23:46
Número dois, preto.
:23:52
Número dois, preto.
Façam as vossas apostas.
:23:57
- Substitui-me.
- Vais abrir um negócio teu?