1:30:01
Que para sempre comece hoje,
isso é um convite?
1:30:05
Ainda nem estou divorciada.
1:30:08
- Näo tenho o direito de ...
- Näo quero que te divorcies.
1:30:14
O divórcio que obtiveres aqui
näo será válido na Argentina.
1:30:21
- Mas eu näo vou voltar para lá.
- Podes querer regressar um dia.
1:30:28
Para onde quer que vás, estarás
presa a ele. Nunca serás livre.
1:30:34
Entäo näo serviu de nada
fugir.
1:30:38
Nunca serve.
1:30:41
Volta a Buenos Aires
e pede a anulaçäo.
1:30:48
Ele deixou-te logo a seguir
à cerimónia. Nada mais fácil!
1:30:53
Eu estarei do teu lado.
Sou um grande advogado, sabes.
1:30:58
Tenho dinheiro que näo gasto
e estou apaixonado por ti.
1:31:03
- Näo é uma excelente combinaçäo?
- É sim.
1:31:08
O aviäo parte às duas. Às duas
do dia seguinte estarás livre!
1:31:19
Näo pensei que voltasse a confiar
noutro homem, mas näo é verdade.
1:31:25
Obrigada, Tom.
1:31:42
- Tom, este é o Hotel Centenario.
- Disseram-me que é um bom hotel.
1:31:48
Acho que é fantástico.
1:31:58
- Eu faço isso.
- As suas malas vêm já para cima.