1:32:07
O interruptor é aqui,
se a memória näo me falha.
1:32:20
Pode retirar-se, Langford.
1:32:30
Eu faço-o seja lá como for.
Hei-de conseguir uma anulaçäo!
1:32:34
- Näo há anulaçäo na Argentina.
- Hei-de consegui-la seja como for!
1:32:39
Hei-de conseguir!
Hei-de conseguir a anulaçäo!
1:32:54
Johnny, deixa-me ir por favor.
1:33:00
Näo aguento mais.
Näo quero nada teu, -
1:33:06
- mas por favor, deixa-me ir.
1:33:09
- Trazer-te cá foi simpático.
- Acerca daquela noite ...
1:33:14
Näo quero ouvir falar naquela
noite. Näo percebes?
1:33:35
- Estava à sua espera, Mr. Farrel.
- Viu alguma coisa interessante?
1:33:39
Feche o clube
se o incomoda assim tanto.
1:33:43
Por que pensa que permitimos
que o casino continue aberto?
1:33:47
Deixa-se um carteirista à vontade
se ele nos levar a crimes maiores.
1:33:54
Sabemos que dirige o monopólio.
Queremos os nomes dos participantes.
1:33:59
- Näo sei de que está a falar.
- Eu espero.