1:42:14
Quero ir contigo, Gilda.
Por favor leva-me.
1:42:23
- Eu sei que fiz tudo mal.
- Näo é maravilhoso?
1:42:28
Ninguém tem de pedir desculpa,
porque ambos somos reles.
1:42:37
- Näo é maravilhoso?
- Maravilhoso ...
1:42:56
Näo tencionava regressar täo cedo,
mas quero a minha mulher.
1:43:03
Pensaram que eu morrera naquela
noite. Eu matei um homem, -
1:43:07
- por isso desapareci por um tempo.
Vim a casa buscar a Gilda.
1:43:14
Encontrei-a ocupada contigo. Näo
tinha tempo para cenas emocionais.
1:43:22
Tinha uma lancha à minha espera.
Näo me viste sair de casa.
1:43:28
Nessa noite näo estavas a ver bem.
A emoçäo tolda o raciocínio.
1:43:34
Tencionava matar-te com isto,
para que um amigo matasse o outro.
1:43:41
Mas agora já näo pode ser,
porque vou matar a Gilda também.
1:43:52
Eu disse-te que ia estar ....