:30:02
Vad skulle jag göra?
Hon är inte min... Hon är din fru.
:30:07
-Hämta henne.
-Vänta lite nu...
:30:11
En äkta man ser löjlig ut om han
drar bort sin fru från en annan.
:30:19
Jag ska hämta henne.
:30:27
-Er man har kommit tillbaka.
-Tack. Vi kanske ses igen.
:30:32
-Tills dess blir jag olycklig.
-Latinamerikanska män...
:30:38
De kan i alla fall dansa,
och dessutom...
:30:41
Ert telefonnummer? Glöm det,
ni ska få mitt. Cuyo 301 7.
:30:56
-Vad sa du till honom?
-"Lägg på luren om en man svarar."
:31:01
Du kan inte prata med män här
på samma sätt som hemma.
:31:06
-De tror att du menar det.
-Menar vad?
:31:09
Bryr du dig inte alls om
att du är gift?
:31:13
Bryr du dig om det?
:31:19
Jag kanske misstog mig på Johnny.
Han kan vara rar och beskyddande.
:31:25
Han tar hand om allt
som tillhör mig.
:31:29
Du ska ta hand om mig
för att jag tillhör chefen.
:31:34
-Jag gör en massa konstiga jobb.
-Inte konstigare än det här.
:31:41
Jag tror bestämt
att vi tänkte skåla...
:31:46
Elände åt tösen
som svek vår Johnny.
:31:50
-Vill du inte skåla för det?
-Jovisst. Elände åt tösen...