Gilda

:32:07

Hon klarade av att säga det,
men det skulle förfölja henne.

:32:13

Var man lika vidskeplig som Gilda,
så bad man om att få elände.

:32:23

-Hej.
-Du är fortfarande påklädd.

:32:24

-Hej.
-Du är fortfarande påklädd.

:32:29

-Är det nåt på tok?
-Blixtlås gör mig galen.

:32:37

-Du ska få en piga i morgon.
-Är hon gammal och ful?

:32:42

Det är klokt att omge sig
med fula kvinnor och snygga män.

:32:50

-Du kände honom tidigare.
-Vem?

:32:54

-Johnny.
-Johnny Farrel?

:32:59

-Du kände honom sen tidigare.
-Nej.

:33:02

-Ljug inte för mig, Gilda.
-Jag säger sanningen.

:33:08

Jag tror att jag aldrig
har känt honom.

:33:13

Jag förstår. Du är ett barn.
Ett vackert och girigt barn.

:33:18

Jag vill mata dig med fina saker.
För du har en härlig aptit.

:33:25

-Men jag får inte göra misstag?
-Nej, det får du inte.

:33:30

Är du orolig för Johnny Farrel,
så var inte det. Jag hatar honom.

:33:36

Och han hatar dig.
Det är uppenbart.

:33:40

Men hat kan vara en
upphetsande känsla.

:33:44

Har du inte märkt det?
Det finns en hetta som man känner.

:33:50

Kände du inte det i kväll?
Det gjorde jag.

:33:56

Det värmde mig. Hat är
det enda som nånsin har värmt mig.