:09:01
Ahí está.
:09:03
Perdón, señor. Perdón.
:09:06
Enviar al duque de Chandre.
Un engreído, un presumido...
:09:10
Cuya experiencia en diplomacia real
se limita al flirteo.
:09:14
- Exactamente.
- ¿Terminaron, caballeros?
:09:17
Pues en ese caso...
¡Beaucaire!
:09:20
- ¿Qué le sucede hoy?
- Lo siento mucho, señor.
:09:26
Lo siento.
Es por Mimí.
:09:29
¿Mimí? ¿Quién es Mimí?
:09:31
Su chica.
:09:33
Quiero decir, mi chica.
:09:35
Es decir, es nuestra chica.
:09:37
- Le gusta variar, ¿no?
- ¿De qué está balbuceando?
:09:41
De Mimí.
¿Puedo hablarle de ella?
:09:43
Claro que no. Caballeros,
terminemos con esta deliberación.
:09:46
El duque de Chandre irá a España
esta misma noche.
:09:50
¿Quién es Mimí?
:09:52
Estaba abajo
y ahora está arriba.
:09:54
No importa.
Llegó la reina.
:09:57
Luis, ¿es cierto
que de Chandre irá a España?
:10:00
Pues sí. ¿Qué tiene?
:10:02
Nada. Sólo quería saber
por qué de tantos jóvenes talentosos...
:10:07
elegiste a de Chandre.
:10:08
¿Por qué no? Tiene sangre real,
es el mejor espadachín...
:10:11
y, según tengo entendido,
las mujeres lo encuentran atractivo.
:10:15
- ¿No, barbero?
- Sí, señor, muy atractivo.
:10:18
Pero no sabe hablar español.
:10:20
No se preocupe.
Se hará entender.
:10:22
- Silencio, idiota.
- Él no habló.
:10:26
- Silencio, dije.
- Por favor, querida mía.
:10:28
Recuerda que jamás nos enojamos
frente a nuestros ministros.
:10:32
El enojo es el esfuerzo
de una mente limitada por expresarse.
:10:38
Cállese, idiota,
y empolve mi peluca.
:10:40
Lo siento, señor.
Sólo repetí lo que me dijo Mimí.
:10:43
¿Quién es esa...?
:10:53
Beaucaire, responderá por esto.
:10:56
De una vez por todas,
¿quién es esa Mimí?
:10:58
Mi chica, señor.
Sueña con tener una posición.