:34:04
Qu'est-ce que ça veut dire,
ce "Mm mm"?
:34:06
Ça pourrait marcher.
:34:08
Qu'est-ce qui pourrait marcher?
:34:10
Votre Grandeur.
:34:12
Oh, non. Pas moi.
Je suis juste venu pour retrouver Mimi.
:34:16
- Il le faut. Ça veut dire la guerre.
- Pas moi.
:34:18
Qu'ils commencent à tirer,
je ne me ferai pas passer pour un duc.
:34:21
Surtout de Chandre. Il se bat en duel.
On peut se faire découper, ainsi.
:34:24
Au contraire, votre Grandeur. Le peuple
espagnol est affectueux, chaleureux...
:34:27
s'intéressant beaucoup plus
à l'autre réputation du duc.
:34:30
Eh bien, bonne chance...
"L'autre réputation"?
:34:33
Les dames le considèrent vraiment
comme une bonne prise.
:34:36
Oui, c'est vrai... les femmes.
:34:39
Oui, des centaines
qui se jettent sur moi...
:34:43
qui me touchent, me tripotent,
clés au bras, blocages...
:34:46
Oh, non. Vous avez failli m'avoir.
Je ne passe pas pour la royauté.
:34:50
Fini. J'ai failli me faire
couper la tête, avec ça.
:34:52
- Désolé. Vous garderez le vieux duc.
- Très bien. Je ne vous exhorterai pas.
:34:55
- Voilà ce qu'il faut dire.
- Je vais vous renvoyer à Paris.
:34:57
- Voilà ce qu'il faut dire.
- Et à la guillotine.
:34:59
Voilà ce qu'il faut...
:35:03
Vous parlez au nouveau duc.
:35:08
Quand je l'ai emmenée
en carrosse lundi
:35:11
En carrosse lundi
En carrosse un lundi
:35:14
Elle a dit
Non monsieur, pas de carrosse le lundi
:35:16
Avec quatre chevaux
:35:23
Alors je l'ai emmenée
en carrosse mardi
:35:25
En carrosse mardi
En carrosse un mardi
:35:28
Elle a été plus près qu'avant
de venir en carrosse mardi
:35:38
Mercredi, elle a résisté
:35:40
Jeudi, j'ai insisté
:35:43
Jour après jour j'ai prié qu'elle dise
Si, si, señor
:35:58
Et je l'ai emmenée en carrosse dimanche
Emmenée en carrosse dimanche