:46:06
- Go right in, ma'am.
- Thank you.
:46:11
- Gentlemen.
- Buenas noches, senorita.
:46:18
Hello, John.
:46:21
Clem.
:46:25
I'd, uh, like you to meet
a friend of mine, Wyatt Earp.
Miss Clementine Carter.
:46:29
We've met, John.
Good evening, Mr. Earp.
:46:31
Howdy, ma'am.
I'll see you both later.
:46:37
- Let's eat.
- What are you up to?
:46:48
It's wonderful
to see you again, John.
:46:51
You are pleased
that I came?
:46:57
- My coming has made you unhappy.
- It was ill-advised.
:47:01
Any less ill-advised
than the way you left Boston?
:47:06
How did you know
I was here?
:47:08
I didn't.
Finding you hasn't been easy.
:47:12
From cow camp to cow camp,
from one mining town to another.
:47:17
Well, I should think
that if nothing more...
:47:19
you'd be at least flattered
to have a girl chase you.
:47:22
Look, Clem.
You've got to get out of here.
:47:25
- But I'm not.
- This is no place
for your kind of person.
:47:29
What kind of a person
am I, John?
:47:31
Please, go back home, Clem.
:47:34
Back where you belong.
Forget the--
:47:57
Does this happen
to John frequently?