:30:09
Ménestrel, aidez-moi !
:30:16
Je veux écouter ca.
:30:26
Etre ou n 'être pas.
:30:29
C'est la question.
:30:31
Est-il plus noble pour une âme
de souffrir un sort atroce...
:30:37
ou de s 'armer
contre le flot qui monte...
:30:40
de lui faire front, et de l'arrêter ?
:30:44
Mourir, dormir...
:30:47
terminer, par du sommeil,
les souffrances du cur...
:30:53
et les blessures
qui sont le lot de la chair.
:30:57
C'est bien le dénouement
qu'on voudrait.
:31:01
Mourir...
:31:02
dormir...
:31:04
Dormir, rêver peut-être.
:31:09
Ah, c'est l'obstacle !
:31:11
Car l'anxiété des rêves
qui viendront...
:31:15
dans ce sommeil des morts...
:31:19
Ça suffit !
:31:23
Tu ne sais que des poèmes.
:31:26
Tu ne sais pas chanter,
tu ne sais pas danser.
:31:29
Foutez-lui la paix !
:31:33
Je vous en prie, continuez.
:31:37
... est là pour retenir.
:31:40
C'est la pensée qui fait...
:31:42
que le malheur a sa longue vie.
:31:46
Qui, en effet,
endurerait le fouet du siècle...
:31:50
la loi qui tarde...
:31:52
et la morgue des gens en place...
:31:54
et les vexations que le mérite
doit souffrir des êtres vifs...
:31:58
alors qu'il peut se donner
son quitus de rien...