1:09:14
Nous avons assez parlé.
1:09:17
Revenez à Tombstone, Doc.
1:09:19
Désolé, je ne reviens pas.
1:09:23
Alors je vous ramène !
1:09:26
- Dégainez, shérif !
- Quand vous voudrez !
1:09:47
- Qui est-ce ?
- Le shérif.
1:09:50
Allez vous faire cuire un uf !
1:09:54
Ouvre cette porte !
1:09:57
- C'est toi, Doc ?
- J'ai dit : Ouvre !
1:10:00
Oui, Doc... Un instant...
1:10:09
Je m'habille.
1:10:24
Pourquoi as-tu dit
que je t'ai donné ce bijou ?
1:10:28
Parce que c'est la vérité.
1:10:30
Je ne l'ai jamais vu.
Qui te l'a donné ?
1:10:34
C'est toi. Tu ne te souviens plus ?
1:10:37
Quand ?
1:10:39
Il y a deux ou trois jours.
Quelle importance ?
1:10:42
J'accuse Doc du meurtre
de mon frère James.
1:10:50
Il plaisante.
1:10:51
On le lui a volé
quand on l'a tué.