1:13:06
Mlle Carter est infirmière,
qu'elle apporte la trousse.
1:13:12
Joignez les tables
avec des lampes autour.
1:13:19
Vous allez l'opérer.
1:13:44
Doc est là, mon chou.
1:13:46
Elle a été courageuse.
1:13:58
Je regrette, Doc.
1:14:03
Toujours fâché ?
1:14:05
Non, mon chou.
1:14:07
Ecoute...
1:14:09
je n'ai rien pour t'endormir...
1:14:12
et ça va être douloureux.
1:14:14
Alors, crie, hurle
tant que tu voudras.
1:14:19
Dis-moi quand tu seras prête.
1:14:29
Mordez ca.
1:14:30
Mordez fort.