1:12:16
Billy Clanton !
Rattrape-le, Virg !
1:12:42
C'est grave.
1:12:45
Appelez un médecin,
il faut opérer d'urgence.
1:12:49
Ça prendra cinq ou six heures.
1:12:52
- Vous n'êtes pas médecin ?
- Médecin !
1:13:06
Mlle Carter est infirmière,
qu'elle apporte la trousse.
1:13:12
Joignez les tables
avec des lampes autour.
1:13:19
Vous allez l'opérer.
1:13:44
Doc est là, mon chou.
1:13:46
Elle a été courageuse.
1:13:58
Je regrette, Doc.