:24:01
i o tvom razlogu
zbog èega si ovde, ali...
:24:03
I ja sam èuo mnogo
toga o tebi, Dok.
:24:06
Ostavio si trag svuda po Dedvudu,
Denveru i drugim mestima.
:24:12
Ustvari, èovek skoro moe
da ti prati trag,
:24:14
od groblja do groblja.
:24:16
Ima i ovde jedno.
:24:18
Najveæe groblje,
zapadno od Rokiza.
:24:22
erifi i ja se uglavnom
slaemo mnogo bolje, kad...
:24:25
kad rasèistimo tu stvar.
:24:28
Shvatam ta hoæe da kae.
:24:30
Odlièno! Uzmi piæe.
:24:33
Hvala, veruj da hoæu.
:24:35
Mek, èau ampanjca za erifa.
:24:39
Neka bude viski.
:24:41
Ti si moj gost, erife.
:24:48
ampanjac.
:24:51
Neka bude ampanjac, Mek.
:25:07
Zna, Dok...
:25:10
da nisam tvoj gost,
:25:15
i da nisi tako neprijatan
prema erifima...
:25:17
rekao bih da ovo piæe ima ukus...
kiselog kvasca.
:25:20
Planira da ostane due?
:25:24
Neko vreme.
:25:25
Dok ne pohvata lopove,
koji su ti ubili brata?
:25:29
To je glavna ideja.
:25:31
A ta je... specifièna ideja?
:25:34
Ne razumem te ba.
:25:36
Da nisi umislio u svojoj glavi,
da nas oslobodi... svog zla?
:25:40
Nisam o tome tako razmiljao,
ali to uopte nije loa ideja.
:25:45
Uostalom, za to sam i plaæen.
:25:47
Da preðemo na primere, erife.
:25:50
Na primer...
:25:53
ta bi ti uradio,
kad bih ja "krio" zakon?
:25:56
Veæ jesi.
:25:59
Na primer?