:31:02
i gospodo.
:31:05
S obzirom na èinjenice,
s kojima ja nemam nita...
:31:09
predstava "Zatvorenikova kletva",
neæe biti izvedena veèeras.
:31:15
Kao da i onako
nemam dovoljno problema...
:31:18
taj eminentni glumac,
taj nepatvoreni tragièar...
:31:23
gospodin Grenvil...
:31:25
Torndajk!
:31:28
...nestao je u potpunosti.
:31:47
Trenutak...
Zato ste tako besni zbog toga?
:31:50
Zato? Ovo je veæ èetvrti put
da se to deava ove godine, erife.
:31:53
Imitatori ptica...
Imitatori, to je sve to dobijamo.
:31:55
Gospodo, to mogu da objasnim...
- ta nameravate da uradite povodom toga?
:31:58
erife, shvati nas. Sve to elimo je
da ga malo provozamo po gradu...
:32:01
nekoliko puta po pruzi.
:32:05
Pa, meni to zvuèi dovoljno razumno.
:32:07
O ne, samo to ne.
O, ne!
:32:10
Samo trenutak, momci.
Samo trenutak.
:32:12
Imam bolju ideju.
Dajte mi 15 minuta...
:32:15
i mislim da æu uspeti
da naðem tog g-dina...
:32:17
Torndajka!
- Vratiæu ga ovamo.
:32:19
Sada sedite na svoja mesta.
Naruèite jo po jedno pivo.
:32:39
Tiina! Tiina!
:32:41
Zaèepite!
Sluaj, Jorik...
:32:43
Moe li da izvede
jo neto, osim recitacija?
:32:46
Imam vrlo irok repertoar, gospodine.
:32:48
Odlièno. U redu, Jorik...
Izvoli, pokai ta zna.