1:16:02
Nesmí být na ní ani stín podezøení,
od tebe nebo ode mì.
1:16:07
Musíme ji nechat pohybovat
se úplnì volnì.
1:16:09
Ale budeme ji mít
pod kontrolou.
1:16:12
Nic dalího se nesmí dovìdìt.
1:16:15
Musí pokraèovat,
ale musí to být pomalu.
1:16:19
Kdyby onemocnìla a zùstala
nemocnou po nìjakou dobu...
1:16:34
Vypij to kafe, drahá,
bude ho mít studené.
1:16:37
Jde dnes odpoledne ven,
Alexi?
1:16:38
Ne, miláèku, musím napsat nìjaké dopisy.
Co bude dìlat?
1:16:42
Jenom nìco málo nakoupím.
1:16:45
Chtìla bych jít do imperiálu.
Moná pùjdu do Cosmu...
1:16:47
...podívat se, jestli nemají
nìjaké nové knihy z New Yorku.
1:16:49
Pokud u tam bude,
zala bys kvùli mì do Sisacruzu...
1:16:52
...podívat se jestli mi
u nedorazily doutníky?
1:16:54
Mìlo by jich být asi tisíc.
1:16:55
Kdyby u tam byly, poádej je,
aby mi je nechali ve vlhku.
1:17:01
Není nìco v poøádku?
1:17:04
Ne, to svìtlo mi vadí.
1:17:06
Trochu mì bolí hlava,
nevadilo by vám...
1:17:09
-Ano, myslím, e to nebude problém.
-Dìkuji.
1:17:12
Nìkteøí lidé tady mají potíe
se slunkem, musíte být opatrná.
1:17:17
Mysím, e na sebe mùete
být opravdu pyná.
1:17:21
Ten prach, co nám sem Devlin
pøinesl je uranová ruda.
1:17:24
Take teï víme,
na co se mùeme zamìøit.
1:17:26
Vaím úkolem teï bude zjistit,
odkud tato ruda pochází.
1:17:30
Místo, kde se tato ruda nachází
má obrovský význam...
1:17:34
....pár lidí na tom bude pracovat.
1:17:36
Ale myslím, e vy nám
mùete velmi pomoci.
1:17:38
Dobøe.
1:17:39
Ale to není ten hlavní dùvod,
proè jsem vás poádal, abyste sem pøila.
1:17:42
-Ne?
-Ne, chtìl jsem vám øíct...
1:17:45
....e vám musím zmìnit
kontaktní osobu, asi za týden.
1:17:48
Pan Devlin byl pøeloen
do panìlska.
1:17:52
Do panìlska?
1:17:54
-Ví o tom pan Devlin?
-Ano, sám mì o to poádal.
1:17:57
Proè?
1:17:58
Domnívám se, e si myslel,
e u ho tu není tøeba.